Concours

Concours pour une commande artistique

1. Annonceur: Institut français de Budapest
Organisateur: kék – Centre d’architecture contemporaine

2. Objectif du concours :
En avril 2012, l?Institut français de Budapest célébrera les 20 ans de l?ouverture de son bâtiment situé ? Fő utca. L?institut organise ? cette occasion une exposition intitulée « Perspectives danubiennes, le bâtiment de l?Institut français a 20 ans » relatant le contexte et l?histoire de la construction de ce bâtiment, expliquant et témoignant de l’accueil qu?il lui a été réservé par le public et le milieu professionnel.

Les organisateurs de l?exposition ont souhaité que la célébration du bâtiment et la réflexion menée sur ce dernier comprenne un volet artistique. C?est la raison d??tre de ce concours, qui fait partie intégrante du projet de l?exposition. Les participants du concours devront élaborer un projet inspiré par le bâtiment de l’institut français en vue d?une intervention artistique temporaire ? l?intérieur ou ? l?extérieur du bâtiment. Les propositions apporteront une réflexion sur les espaces et volumes du bâtiment, ses particularités, son architecture, sa relation avec la ville, sa mission culturelle, son importance en termes de politique culturelle, ou tout autre aspect jugé pertinent par le participant.

Le concours est ouvert ? tous les genres artistiques : toutes les techniques sont admises, ? condition que la mise en ?uvre du travail projeté prenne place dans un lieu auquel le public a acc?s ou bien qui peut ?tre vu par le public (ex : entrée, hall, cafétéria, cour intérieure, escaliers, médiath?que, toit, façade, trottoir, etc. ? ? l?exclusion de la Salle Padrazzini, qui est la salle de l?Institut o? a lieu l?exposition).
Le projet lauréat sera réalisé conformément ? la proposition soumise et sera présenté au public dans le cadre de l?exposition, pour une durée d?un mois ou plus le cas échéant.

3. Type de concours :
Concours ouvert, suivi d?un contrat de conception-réalisation.
– Le concours est ouvert aux artistes, architectes, designers ou tout autres domaines créatifs.
– Les candidats peuvent répondre seul ou en équipe, dans ce cas un membre de l?équipe sera désigné comme responsable et destinataire des informations et des courriers afférents au concours.

4. Prix :
Le lauréat se verra remettre une somme de 300 000 HUF TTC, qui correspondra ? ses honoraires et qui sera ? rajouter au budget de réalisation, sur présentation d’une facture.
L?organisateur a prévu un budget de réalisation maximal de : 1 000 000 HUF TTC.

5. Conditions de participation:
– Peuvent participer toutes personnes majeures.
– Un participant ne peut soumettre qu?une seule proposition.
– Le participant ne peut proposer qu?une oeuvre originale et personnelle.
– Le participant garantit ?tre l?auteur de la proposition présentée. Il garantit également que cette derni?re ne porte pas attente aux droits d?auteur, aux droits d?utilisation ou aux droits de la personnalité des tiers, et que sa diffusion n?est pas contraire aux lois et r?glements en vigueur.
– Le participant garantit qu?en tant que lauréat, il concevra et réalisera l??uvre qu?il présente au concours. Il garanti également l?installation de son ?uvre sur place. Sa présence lors du vernissage est également souhaité.
– Seules les propositions rendues dans les délais seront acceptés.
– La remise d?éléments complémentaires est interdite apr?s la date de remise.
– L?organisateur se réserve de ne pas donner suite au concours s?il juge les propositions reçus comme insatisfaisantes.
– L?organisateur se réserve un droit d?exposition et de publication des documents fournis par les candidats. Par ailleurs, elle s?engage ? respecter les droits élémentaires de la propriété intellectuelle, artistique et les droits d?auteur des candidats.
– Les participants ne doivent pas faire de publication de leur proposition avant l’ouverture de l’exposition.
– La participation au concours entraîne l?acceptation sans réserves des modalités du concours et de la décision du jury. La décision du jury ne sera susceptible d?aucun recours.

6. Processus
1- L’appel d’offres et ses annexes (photos, plans et bibliographie du bâtiment) peuvent ?tre téléchargés depuis le site internet du concours ? l?adresse suivante : www.kek.org.hu/fi20
2- Le dossier de rendu est ? remettre soit par courrier ? l?adresse postale suivante: kék- centre d’architecture contemporaine, Bp 1061, Székely Mihály u. 8 ; soit sous forme numérique dans une pi?ce jointe ? envoyer au courriel suivant : fi20@kek.org.hu.
Veuillez mentionner sur l’enveloppe ou dans l?objet du courriel: concours FI20.
3- Le lauréat et l?Institut français de Budapest concluront un contrat en vue de la réalisation du projet primé.

7. Calendrier :
? Lancement du concours : 5 Janvier 2012
? Remise des propositions: 6 Février 2012, 14 heures.
? Notification des résultats: 13 Février 2012
? Date limite de réalisation de l??uvre lauréate : 1er Avril 2012
? Vernissage de l’exposition et de l’?uvre réalisée : 2 Avril 2012

8. Jury:
Les propositions seront jugées par un jury de sept personnes.
Membres du jury:
– Marcell Esterházy, artiste
– Laszlo Rajk, architecte
– Sári Stenczer, historienne de l’art
– François Laqui?ze, directeur de l’Institut français de Budapest
– Julien Couzy, attaché culturel de l’Institut français de Budapest
– Ambrus EVVA, architecte, kék, commissaire de l’exposition
– Levente Polyák, urbaniste, kék, commissaire de l’exposition
La décision du jury se fera par un vote majoritaire, son travail n’est pas public.
La décision du jury est définitive.
Les crit?res de sélection du jury se feront sur une estimation de la valeur artistique et de la pertinence de la proposition mis en parall?le avec sa faisabilité et les co?ts de mise en ?uvre.

9. Composition du dossier de rendu :
Formulaire d’inscription ? remplir en ligne ;
– Une note explicative de la proposition artistique sur une feuille A4 explicitant le concept et sa mise en ?uvre ;
– L?expression du projet et destinée ? une exposition, sur 1 pages A3 (illustrations, croquis, dessins) ;
– Une vidéo d?un maximum de 3 minutes peut également ?tre jointe ;
– Un CV, sur une page A4 ;
– Un portfolio, format libre ;
– Un projet de budget, sur une page A4 ;
– Un planning de réalisation, sur une page A4.

La langue du dossier de rendu est soit en hongrois, soit en français.

__________________
Contact:
E-mail: fi20@kek.org.hu
www.kek.org.hu/fi20

Informations et documents téléchargeables sur www.kek.org.hu/fi20